Glossar: Arboretum Freiburg
Reiter
Begriffe
Orixa japonica Thunb.
Rutaceae
Rautengewächse
Orixa
Koordinaten: 47.97363, 7.85139: Sommerseite, Waldstraße: zw. Zentgraf-Denkmal und Tal der Magnolien.
Schild vorhanden
China, S-Japan, Korea
Verwendung: R/B selten.
Sommergrüner Strauch. Blätter durchscheinend punktiert.
Blüte April.
Monotypische Gattung.
Phellodendron amurense Rupr.
Rautengewächse
Amur-Korkbaum
Koordinaten: 47.96681, 7.86564 Brändenbergweg
Vorschlag Schild anbringen
Koordinaten: 47.97038, 7.84163 Luisenstraße
Vorschlag Schild anbringen
RFO, N-China, Mandschurei, Korea, Japan
Blätter unpaarig gefiedert, gegenständig, wie bei Tetradium daniellii.
Phellodenron hat kugelige Steinfrüchte (Schließfrüchte) während bei Tetradium die Früchte aus 4 bis 5 Balgfrüchten zusammengesetzt sind (Öffnungsfrüchte).
Die Rutaceae haben eine sehr große Bedeutung für die menschliche Ernährung. Zu ihr gehören alle unsere Zitrusfrüchte (Apfelsinen, Limetten, Mandarinen, Pampelmusen, Zitronen).



Tetradium daniellii (Benn.) T. G. Hartley
Rutaceae
Rautengewächse
Samthaarige Stinkesche
Synonym: Evodia daniellii (Benn.) Hemsl.
Koordinaten: 47.97610, 7.85007 Sommerseite, Waldstraße: zw. Abzweigung Franzosensteige und Zentgraf-Gedenkstein.
Vorschlag Beschilderung anbringen.
Koordinaten wie vorige: 47.97582, 7.85014; 47.97577, 7.85015: Keine Beschilderung. In diesem Bereich der größte Tetradium-Bestand im Arboretum.
Koordinaten: 47.96707, 7.86706 hangaufwärts, 5 m oberhalb des Weges, Brändenberg-Weg. Keine Beschilderung. Blätter nicht erreichbar, in Vollblüte am 20.7.2020 und
reich fruktifizierend am 19.9.2020.
Korea, N-China
Spätblüher (Ende Juli), Blütenstände aufrecht stehende Schirmrispen, Bienenweide, Fruchtstände zur Reifezeit auffallend rötlich gefärbt, Samen schwarz; Früchte sind meist 4-teilige Balgfrüchte (daher der Gattungsname Tetradium griech. tetra=vier). gelbe Herbstfärbung.
Blätter unpaarig gefiedert und gegenständig. ähnlich ist Phellodendron amurense, die Früchte sind dort jedoch kugelig und die Fruchtstände hängend.
Zweige +- samtig behaart. Blätter auf der Unterseite entlang der Nerven behaart. Blätter beim Berühren stinkend--> deutscher Name Stink-Esche.


Tetradium daniellii mit roten Fruchtkapseln. Freiburg, Arboretum, Waldstrasse, Sommerseite, 18.10.2021.
Zanthoxylum simulans Hance
Rutaceae
Rautengewächse
Täuschende Stachelesche
Koordinaten: 47.96653, 7,.86425 Brändenbergweg, Waldrand. Zwei Individuen.
Tafel vorhanden.
N- und M-China
Verwendung: R/B selten
Äste und Stämme mit auffallenden Stacheln.
Gattung überwiegend in Tropen und Subtropen verbreitet.